1
00:00:25,157 --> 00:00:29,432
ADRESY EROTYCZNE
CZERWONY KAPTUREK

2
00:00:38,215 --> 00:00:42,335
Dawno, dawno temu
mały domek w lesie.

3
00:00:42,615 --> 00:00:46,614
W którym mieszkał tam Czerwony Kapturek
z matką.

4
00:01:08,691 --> 00:01:13,171
Mężczyźni dziwnie się na mnie patrzą.

5
00:01:14,157 --> 00:01:16,875
Patrzą na mnie tam, tam, przez całą drogę.

6
00:01:17,809 --> 00:01:21,249
Dlaczego to robią?
- Wkrótce zrozumiesz, dlaczego to robią.

7
00:01:21,409 --> 00:01:25,009
To całkowicie normalne.
Pewnego dnia zrozumiesz.

8
00:01:25,209 --> 00:01:30,128
Jesteś piękna z dużym biustem,
tak jak ja... Mężczyźni to uwielbiają.

9
00:01:30,289 --> 00:01:33,528
Nic na to nie poradzą
reaguj, gdy cię widzą.

10
00:01:36,167 --> 00:01:41,006
Ich źródła wznoszą się,
kiedy zobaczą cię nago

11
00:01:41,206 --> 00:01:45,326
Potem włożyli to do twojej butonierki
i puf! Haczykowaty.

12
00:01:45,486 --> 00:01:50,805
Butonierka? Wiosna?
Ale gdzie ona się łączy?

13
00:01:53,805 --> 00:01:56,445
Chciałbym ci pokazać.

14
00:02:01,204 --> 00:02:05,163
Jesteś już gotowy.
- Dziękuję, mamo.

15
00:02:08,963 --> 00:02:10,763
Dobranoc!

16
00:02:12,242 --> 00:02:18,081
Jestem taki zmęczony. Tak
czy zaśpiewałem piękną kołysankę?

17
00:02:18,241 --> 00:02:21,241
Nie, jestem zbyt zmęczony.

18
00:02:22,641 --> 00:02:26,001
Gdybym tylko mógł stać się niewidzialny!

19
00:02:34,280 --> 00:02:36,239
Postanowiłem to tam umieścić.

20
00:02:46,038 --> 00:02:50,158
Jutro jest Czerwony Kapturek
musi jechać do babci.

21
00:02:50,878 --> 00:02:53,837
Będzie szczęśliwa.

22
00:05:41,335 --> 00:05:43,432
Co mogę zrobić z tą głupią rzeczą?

23
00:05:47,053 --> 00:05:52,053
Może tak byłoby lepiej?
Nie. Jest za krótki.

24
00:05:53,212 --> 00:05:59,212
To nie wystarczy.
To jest za grube.

25
00:05:59,652 --> 00:06:02,971
Nie rozumiałam, co powiedziała mama.

26
00:06:03,091 --> 00:06:08,051
W końcu to tylko krzak.
Co miałeś na myśli?

27
00:06:10,690 --> 00:06:15,210
Nie rozumiem jak
można tam coś wrzucić.

28
00:08:11,754 --> 00:08:16,874
Poczuć, że coś mnie przenika...
To musi być miłe.

29
00:10:17,258 --> 00:10:20,337
Co powinienem zrobić?

30
00:10:22,056 --> 00:10:25,136
Zaraz się tak rozpłynę!

31
00:11:26,608 --> 00:11:28,688
Przynajmniej pozwól mi zjeść.

32
00:11:33,047 --> 00:11:36,567
Muszę otworzyć to okno...

33
00:11:57,044 --> 00:11:58,564
Czarny kotek

34
00:12:00,163 --> 00:12:04,563
Dlaczego nazywa się twoja tawerna?
„Czarny kotek”?

35
00:12:04,803 --> 00:12:07,723
Bo kocham kocięta!

36
00:12:22,441 --> 00:12:25,441
Zobaczmy twojego kotka!

37
00:12:43,398 --> 00:12:47,477
Spokojnie, chłopaki.
Pozwól mu się rozebrać.

38
00:12:49,318 --> 00:12:52,637
To jak otwieranie prezentu świątecznego.

39
00:13:01,275 --> 00:13:04,115
Spójrz, co wyłania się.

40
00:13:04,355 --> 00:13:06,954
Brawo, kontynuuj...

41
00:13:08,315 --> 00:13:11,714
Cudownie! Pokaż swoje piersi.

42
00:13:17,153 --> 00:13:21,033
Musisz uzbroić się w cierpliwość.
- No dalej...

43
00:13:25,032 --> 00:13:28,432
Przestań, musisz poczekać.

44
00:13:44,109 --> 00:13:47,309
Spójrz jaka ona jest urocza!

45
00:13:54,308 --> 00:13:57,508
Jaki piękny tyłek.

46
00:13:58,428 --> 00:14:01,867
czy mogę cię dotknąć, piękna?
Brawo dla ciebie!

47
00:14:30,264 --> 00:14:35,183
Cóż za język węża...
Ona wie, jak go używać.

48
00:15:00,620 --> 00:15:04,140
Cóż za piękna piękność.

49
00:15:04,939 --> 00:15:07,698
Jesteś taki apetyczny...

50
00:20:37,974 --> 00:20:41,574
Tak, dajcie spokój... Chcę, żebyście wszyscy mnie przeleciały...

51
00:22:11,122 --> 00:22:15,401
Wejdź do mnie...
Tak, ty też.

52
00:25:46,853 --> 00:25:51,772
Musisz zrobić, co mówię.
Nie zatrzymuj się i nie rozmawiaj z nikim.

53
00:25:52,132 --> 00:25:57,091
Nie zrywaj kwiatów i nie spiesz się.
Las jest niebezpieczny i ponury.

54
00:25:57,331 --> 00:26:00,011
Twoja babcia z niecierpliwością na ciebie czeka.
- Tak, mamo.

55
00:26:00,371 --> 00:26:05,891
Brawo Czerwony Kapturek.
- Czy mogę zbierać grzyby?

56
00:26:06,531 --> 00:26:11,530
OK, ale nie przesadzaj.
- Chcę dużo zebrać.

57
00:26:11,530 --> 00:26:16,609
Wystarczy pół kosza. Idź teraz.
- OK, do widzenia.

58
00:26:18,169 --> 00:26:19,969
Wróć szybko.

59
00:26:20,808 --> 00:26:25,008
Tylko grzyby, moja dziewczyno.
- Cześć mamo.

60
00:26:25,928 --> 00:26:28,367
Dzień dobry pani.

61
00:26:29,208 --> 00:26:35,087
Potrzebujesz pomocy przy rąbaniu drewna?
- Tak, proszę.

62
00:26:36,007 --> 00:26:40,046
Następnie zaczynamy pracę.
- Jak gorąco dzisiaj.

63
00:26:40,206 --> 00:26:42,326
Chodźcie ze mną, chłopaki.

64
00:26:43,286 --> 00:26:46,525
Chodź dziewczyno...

65
00:26:47,725 --> 00:26:52,404
Zbiorę grzyby. Tra la la...

66
00:26:59,443 --> 00:27:01,843
Gdzie on idzie?

67
00:27:34,118 --> 00:27:37,878
Babcia je pokocha.

68
00:27:37,998 --> 00:27:41,797
Zachowam je wszystkie dla niej.

69
00:27:42,678 --> 00:27:45,797
Będziesz moim...

70
00:27:53,876 --> 00:27:57,795
Widziałeś, co się dzieje?
- Jakie góry...

71
00:28:15,473 --> 00:28:17,513
Złapię ją za jednym zamachem...

72
00:28:31,991 --> 00:28:36,350
Jak mamy pracować
kiedy ona to robi?

73
00:28:42,629 --> 00:28:45,229
Jest tak gorąco.

74
00:28:51,068 --> 00:28:53,388
Jestem taki spocony.
A ty?

75
00:28:54,907 --> 00:28:58,108
Wcale nie jesteś mokry.

76
00:28:58,347 --> 00:29:00,587
Nie, nie, tam.

77
00:29:02,347 --> 00:29:05,146
Oto jest.

78
00:29:50,543 --> 00:29:51,341
Grzyby!

79
00:29:56,139 --> 00:30:01,859
Jeden grzyb... dwa grzyby... trzy grzyby.

80
00:30:04,579 --> 00:30:06,618
Jest tam pełno!

81
00:30:31,375 --> 00:30:35,135
Chłopaki, dajcie z siebie wszystko dla mnie.

82
00:33:10,234 --> 00:33:13,913
Teraz mnie pieprzysz.
- Z przyjemnością...

83
00:36:09,889 --> 00:36:13,409
Chodzić tak nago od dołu!

84
00:36:13,529 --> 00:36:16,329
Czy mu się nie wstyd?!

85
00:36:41,806 --> 00:36:46,444
Odpocznijmy trochę.
- Właśnie skończyłem.

86
00:38:49,269 --> 00:38:52,668
czy jesteś Alisą?
- Nie, nie jestem.

87
00:38:54,627 --> 00:38:59,107
Powiedz mi, gdzie ona jest.
- Alicja? Nie znam jej.

88
00:39:00,466 --> 00:39:04,986
Chyba znam to z bajki.
- Pomóż mi znaleźć Alice.

89
00:39:05,226 --> 00:39:09,306
Więc pomóż mi zbierać grzyby.
- Mam wybrać, prawda?

90
00:39:11,585 --> 00:39:14,745
Jest tu jeden.
Weź to.

91
00:39:14,985 --> 00:39:18,904
Natychmiast ją zobaczyłem.
- Dziękuję za pomoc...

92
00:39:20,584 --> 00:39:23,184
Jaka ona jest piękna. Dobrze zrobiony!

93
00:39:26,184 --> 00:39:28,743
Tam jest jeszcze jeden.

94
00:39:38,542 --> 00:39:41,981
Spójrz tutaj! Jaka fajna gąbka.

95
00:39:45,581 --> 00:39:47,980
Oto jeszcze jeden...

96
00:39:50,740 --> 00:39:53,380
Zobacz tutaj!
- Ona jest taka piękna.

97
00:39:53,899 --> 00:39:56,660
Co robi ten starzec?

98
00:39:56,820 --> 00:40:01,898
Przepraszam, ale jestem spóźniony.
Muszę teraz iść.

99
00:40:03,779 --> 00:40:07,777
Cześć, cześć!
- Do widzenia! Dziękuję za towarzystwo.

100
00:40:08,457 --> 00:40:11,897
Do widzenia! I uważaj
nie zgub się w lesie.

101
00:40:14,376 --> 00:40:17,696
No dalej, ruszaj się!
- Odpocznijmy.

102
00:40:29,575 --> 00:40:33,134
Co za suka.
- Zgadza się.

103
00:40:37,813 --> 00:40:41,773
Spójrz, wydaje się, że rośnie.

104
00:40:41,773 --> 00:40:44,572
Niewiarygodny!

105
00:41:54,604 --> 00:41:58,762
Gdzie zniknęły wszystkie jagody?
Nie widzę żadnego.

106
00:41:59,683 --> 00:42:02,442
Oto oni!

107
00:42:06,722 --> 00:42:09,321
Jakie one są soczyste i piękne.

108
00:42:26,119 --> 00:42:29,559
Co oni robią?

109
00:43:53,467 --> 00:43:56,387
Jaki język wystaje jak wąż.

110
00:44:39,941 --> 00:44:44,021
Wygląda na to, że dobrze było tak ssać...

111
00:46:39,205 --> 00:46:43,365
Moje sutki stwardniały.

112
00:46:48,764 --> 00:46:51,683
czuję się dobrze...

113
00:47:40,837 --> 00:47:43,397
Co oni robią, po prostu...

114
00:47:45,876 --> 00:47:48,076
To jest...

115
00:48:35,629 --> 00:48:38,070
Jakie to ekscytujące.

116
00:49:51,060 --> 00:49:53,979
Jakie to zabawne.

117
00:49:56,299 --> 00:50:00,178
Co to jest? Jestem mokry.

118
00:50:28,975 --> 00:50:32,494
Nie rozumiem, co to jest.

119
00:50:38,133 --> 00:50:43,252
Ale tak czy inaczej,
lubię...

120
00:50:50,131 --> 00:50:52,372
co robisz?

121
00:50:55,371 --> 00:50:58,011
Ktoś tu jest!

122
00:51:01,650 --> 00:51:03,930
Poczekaj na mnie!

123
00:51:06,050 --> 00:51:08,489
Nie zostawiaj mnie tutaj!

124
00:51:27,807 --> 00:51:31,126
Kobieta zapomniała kapelusza.

125
00:51:32,286 --> 00:51:35,046
Jak duży jest...

126
00:51:42,405 --> 00:51:47,764
Zobaczę, co mama założyła
dla babci. Jestem bardzo ciekawy.

127
00:51:52,844 --> 00:51:56,243
Co to za dziwna rzecz?

128
00:51:56,563 --> 00:52:00,442
Co się z tym robi
Nic nie rozumiem.

129
00:52:00,882 --> 00:52:07,441
Ale myślę, że ten pan miał
coś takiego między ich nogami, gdy to robili.

130
00:52:14,120 --> 00:52:17,840
Wcale nie czuję się dobrze.

131
00:52:19,880 --> 00:52:22,840
Całkiem sam, biedny ja...

132
00:52:41,277 --> 00:52:43,197
To takie fajne uczucie...

133
00:52:46,076 --> 00:52:49,276
Czuję się tak dziwnie.

134
00:52:53,235 --> 00:52:56,075
Dlaczego to robię?

135
00:52:57,195 --> 00:53:00,075
Muszę się uspokoić.

136
01:00:58,690 --> 01:01:04,929
Jest szczęśliwa i zadowolona, ale
przecież nieszpory dopiero się zaczynają.

137
01:01:05,329 --> 01:01:11,569
Kilku panów i kilka pań
wkrótce otrzyma nowe lekcje.

138
01:01:11,968 --> 01:01:18,008
Ustaw broszki i sprężyny pod kątem i
bądź gotowy, aby zobaczyć, co się stanie.

139
01:01:26,966 --> 01:01:32,165
Zobacz mnie szczęśliwego i zadowolonego,
jak tańczę pełna radości.

140
01:01:40,325 --> 01:01:43,844
Obserwuj je.
Nie pójdą?

141
01:01:50,283 --> 01:01:54,243
Lepiej na nią poczekam.
u swojej babci.

142
01:01:54,523 --> 01:01:58,163
Chodźmy do naszego domku.

143
01:01:59,762 --> 01:02:03,161
Tak, OK, nadchodzimy.

144
01:02:10,801 --> 01:02:14,240
Aby szybko pojechać do babci.

145
01:02:19,160 --> 01:02:20,959
Gdy dotrzemy do naszego domku,
zobaczysz coś fascynującego.

146
01:02:21,039 --> 01:02:24,839
Chcę ciebie
i będę cię mieć.

147
01:02:38,677 --> 01:02:41,517
Wsiadać!

148
01:02:41,837 --> 01:02:45,516
Wewnątrz?
- To się nie stanie.
- Jesteśmy bardzo duzi.

149
01:02:50,315 --> 01:02:51,155
To niemożliwe.
Nie możemy się zmieścić.

150
01:02:51,955 --> 01:02:55,395
Chodźcie, dziewczyny. Będziesz pasować...

151
01:02:57,154 --> 01:03:00,914
Witaj w moim domu.

152
01:03:02,034 --> 01:03:06,793
Witaj, moja piękna.
Zadomowić się.

153
01:03:09,233 --> 01:03:13,552
Jestem bardzo zadowolony.
Powitanie.

154
01:03:17,392 --> 01:03:19,471
Ciesz się tymi pięknymi kobietami.
- Oczywiście. Pod warunkiem, że będą się dobrze zachowywać.

155
01:03:19,911 --> 01:03:25,671
Zastanawiam się, dlaczego twój dom jest taki
duże i ładne, ale drzwi są takie małe?

156
01:03:28,991 --> 01:03:32,390
Ma to na celu uniknięcie podatku.
Oszukamy komornika przez kocięta!

157
01:03:35,069 --> 01:03:39,948
Przepraszam, ale co jest w koszyku?
- Lek mojej babci.

158
01:03:40,308 --> 01:03:43,548
czy mogę zobaczyć?
- Oczywiście, spójrz...

159
01:03:46,188 --> 01:03:48,108
Czy to jest lekarstwo?
- Tak, jest.

160
01:03:51,228 --> 01:03:54,907
Czy wiesz o co chodzi?
A co u ciebie, piękny kotku?

161
01:03:55,947 --> 01:03:59,386
Być może jest tam używany...

162
01:04:09,705 --> 01:04:13,784
Prawdopodobnie wykorzystano tam problem…

163
01:04:14,504 --> 01:04:18,103
To lekarstwo
to chyba tak jak u mnie.

164
01:04:18,263 --> 01:04:23,303
Moja mama to powiedziała
jest jak mały ptaszek.

165
01:04:26,462 --> 01:04:29,342
Tak, mały ptaszek
który poleciał do kobiety.

166
01:04:30,101 --> 01:04:33,342
Spójrz na nią i na moje...

167
01:04:47,459 --> 01:04:50,539
Niech tu wyląduje.

168
01:04:55,859 --> 01:04:55,939
Ja też chcę tego spróbować.

169
01:09:43,580 --> 01:09:47,219
Słodki sok malinowy dla słodkich pań.
- Dziękuję bardzo.

170
01:09:49,060 --> 01:09:52,619
Pij, jest dobrze...

171
01:09:53,458 --> 01:09:56,418
Wow, jak szybko!

172
01:09:56,738 --> 01:10:00,537
Dziękuję bardzo za sok.
- Nie ma powodu.

173
01:10:03,858 --> 01:10:07,016
Teraz moja dziewczyna
pozwól mi się ci dobrze przyjrzeć.

174
01:10:07,297 --> 01:10:10,296
NIE! Przerażasz mnie!

175
01:10:11,216 --> 01:10:15,536
Jakie to uczucie
masz takie delikatne ciało jak to.

176
01:10:15,816 --> 01:10:18,495
Cóż za piękny zapach.

177
01:10:22,935 --> 01:10:25,575
Przestań walić, zacznij!
- Idę, moja piękna!

178
01:10:26,494 --> 01:10:30,413
jaka ona jest piękna
nie osądzaj mnie.

179
01:10:30,613 --> 01:10:33,773
Co on robi?

180
01:10:35,693 --> 01:10:38,773
Jakie to dziwne.

181
01:10:40,532 --> 01:10:43,531
Chcę, żebyś i mnie to zrobił.

182
01:11:14,688 --> 01:11:18,247
Wejdź, Czerwony Kapturku.
Drzwi są otwarte.

183
01:11:33,726 --> 01:11:37,724
Ale ty nie jesteś Czerwonym Kapturkiem!
kim jesteś

184
01:11:38,284 --> 01:11:45,444
Jestem przyjacielem Czerwonego Kapturka. powiedziała
że będziemy się bawić u jej babci.

185
01:11:46,044 --> 01:11:49,923
Czy to właśnie powiedziała?
Powiedział, że będziemy się bawić w lekarza.

186
01:11:50,203 --> 01:11:55,842
Myślałam, że jest tu Czerwony Kapturek.
Przepraszam, nie chciałem ci przeszkadzać.

187
01:11:56,602 --> 01:12:00,681
Nie taki był mój zamiar.
Mogę iść, jeśli chcesz.

188
01:12:05,561 --> 01:12:11,160
Co się dzieje, proszę pani? Mam iść?
- Znam naprawdę fajną grę.

189
01:12:11,840 --> 01:12:15,119
Czy mogę cię o coś zapytać?
- Oczywiście, że tak.

190
01:12:18,679 --> 01:12:24,558
co masz w spodniach
co tam ukrywasz, kij?

191
01:12:26,918 --> 01:12:31,917
Czy nie powinno to stać się problemem?
- Nie, to...

192
01:12:32,797 --> 01:12:36,317
Jesteś taki prowokacyjny.
To jest... mój organ.

193
01:12:36,477 --> 01:12:40,996
Więc jestem prowokacyjny.
czy jesteś poważny?

194
01:12:42,236 --> 01:12:46,996
mój młody człowieku
czy mnie wykorzystasz

195
01:12:47,236 --> 01:12:51,634
Wykorzystasz biednego
bezbronna babcia?

196
01:12:51,754 --> 01:12:55,874
Co ukrywasz? Zdejmij ubranie!

197
01:13:01,074 --> 01:13:03,793
Ach, co masz!

198
01:13:16,231 --> 01:13:20,671
Połóż się i bądź łagodny!
Co za bestia.

199
01:13:20,991 --> 01:13:24,790
Będę walczyć tak mocno, jak tylko potrafię.

200
01:13:25,310 --> 01:13:29,150
Nie poddaję się tak łatwo
twojej moralności!

201
01:13:31,350 --> 01:13:36,589
Nie leż tak!
Zrób coś już!

202
01:13:38,988 --> 01:13:42,388
Będę się bronić jak lwica!

203
01:13:53,627 --> 01:13:57,106
Zobaczysz!
Ręce w dół!

204
01:14:02,305 --> 01:14:06,545
To wstyd!
Chcesz mnie wyruchać w dupę, co!?

205
01:19:16,703 --> 01:19:20,343
Zatrzymywać się! Pani, błagam!

206
01:19:21,502 --> 01:19:25,102
Błagam, pani, oszczędź mnie!

207
01:19:30,102 --> 01:19:36,261
To jest Czerwony Kapturek.
Czerwony Kapturek.

208
01:19:40,820 --> 01:19:45,739
Cóż za wspaniałe uczucie.
Daj mi buziaka, kochanie.

209
01:19:57,378 --> 01:20:02,297
pocałuj mnie. Jak miękkie są twoje usta.

210
01:20:05,656 --> 01:20:09,096
Jesteś niesamowita, kochanie.

211
01:20:13,936 --> 01:20:19,415
Wyglądasz, jakby cię gdzieś zabrano
ale to nie umniejsza przyjemności.

212
01:23:20,510 --> 01:23:25,550
Spokojnie moje dziewczyny, wkrótce
spróbujesz mojego kremu...

213
01:52:33,676 --> 01:52:38,556
Już jestem spóźniony! Babcia
czeka na swoje lekarstwo.

214
01:53:29,348 --> 01:53:33,468
Muszę się spieszyć
Babcia czeka.

215
01:54:21,941 --> 01:54:23,861
Hej babciu...

216
01:54:27,340 --> 01:54:29,141
Hej babciu!

217
01:54:40,739 --> 01:54:44,018
Babciu, Wilk tu jest!

218
01:55:04,695 --> 01:55:09,655
Wkrótce mały gołąb poleci.
Niech staruszka śpi w szafie.

219
01:55:32,412 --> 01:55:37,171
Witam kochaną babcię.
- Idź, moje drogie dziecko.

220
01:55:37,771 --> 01:55:43,570
Biedna babcia, co za straszny kaszel.
- Przeziębiłem się.

221
01:55:44,450 --> 01:55:49,090
Na szczęście tu jestem i
Przynoszę ci lekarstwo.

222
01:55:49,410 --> 01:55:53,569
Spójrz, to ci pomoże.

223
01:55:55,289 --> 01:55:59,448
Wow, babciu, co
masz ogromne oczy.

224
01:56:00,768 --> 01:56:06,768
Aby cię lepiej widzieć, moje dziecko.
- Proszę, babciu, twoje lekarstwo.

225
01:56:07,567 --> 01:56:12,807
Ale babciu, jakie masz duże ręce.
- Żebym mógł cię lepiej pieścić, moje dziecko.

226
01:56:20,006 --> 01:56:23,445
Cóż za niesamowity lek.

227
01:56:26,125 --> 01:56:29,804
Chodzi o to, żeby szybciej wyzdrowieć, moje dziecko.

228
01:56:29,964 --> 01:56:34,523
Nie jesteś moją babcią!
- To bardzo jasne, że to ja.

229
01:56:37,643 --> 01:56:40,682
Nie, nie! Wiem to
nie jesteś moją babcią

230
01:56:40,882 --> 01:56:46,642
Co z nią zrobiłeś?
- Uspokoić się. Jestem jej lekarzem.

231
01:56:46,882 --> 01:56:51,041
Bolał go brzuch
Ja też to naprawiłem.

232
01:56:51,401 --> 01:56:56,361
Jeśli jesteś lekarzem, możesz mnie wyleczyć, prawda?
To takie dziwne uczucie…

233
01:56:57,121 --> 01:57:02,280
Trochę było gorąco w lesie, co?
- Skąd to wiesz?

234
01:57:02,480 --> 01:57:07,999
Jestem doktor Valcho.
A ja jestem prawie czarodziejem.

235
01:57:08,159 --> 01:57:11,918
Spróbuj oszukać kogoś innego!
Nie wierzę ci!

236
01:57:12,278 --> 01:57:15,318
Cóż... to...

237
01:57:16,358 --> 01:57:21,837
kiedy zobaczyłem cię w lesie
Poszedłem za tobą.

238
01:57:22,037 --> 01:57:28,716
To nie ma znaczenia, mogę cię wyleczyć.
- Czy będzie bezpiecznie?

239
01:57:29,156 --> 01:57:34,196
Czy można to zrobić za pomocą leku?
Jestem całkiem zły.

240
01:57:35,595 --> 01:57:40,995
Uspokój się, Czerwony Kapturku.
Moje lekarstwo jest mocne!

241
01:57:41,195 --> 01:57:46,994
Całe ciało musi być predysponowane,
zanim zostanie zaakceptowane.

242
01:57:52,633 --> 01:57:57,313
Zgadzam się z tym.
Proszę, doktorze Valcho, uzdrów mnie!

243
01:58:34,188 --> 01:58:38,586
Czuję się teraz lepiej
dużo lepiej...

244
01:58:39,026 --> 01:58:41,387
Nie przestawaj.

245
02:01:36,323 --> 02:01:40,762
Co teraz zrobisz?
-Teraz weźmiesz lekarstwo...

246
02:03:54,904 --> 02:03:57,585
Jeszcze raz...

247
02:04:08,022 --> 02:04:10,303
Daj mi więcej swojego leku!

248
02:04:11,502 --> 02:04:13,742
Oto więcej lekarstw dla Ciebie!

249
02:07:59,832 --> 02:08:03,951
Hej, doktorze Wolf, jeszcze mnie tam nie ma
całkiem dobrze.

250
02:08:05,471 --> 02:08:08,711
Potrzebuję więcej leku.

251
02:08:11,790 --> 02:08:15,310
Budzić się! Co za katastrofa.

252
02:08:18,029 --> 02:08:21,229
Jak bardzo się skurczył.

253
02:08:21,749 --> 02:08:24,108
Biedny mały...

254
02:08:58,144 --> 02:09:02,983
Proszę obudź się.
Nie bądź takim leniwcem.

255
02:09:44,617 --> 02:09:47,977
Widzisz, teraz znowu jest dobrze.

256
02:14:03,943 --> 02:14:08,342
To jest najlepsza rzecz
co mi się przydarzyło.

257
02:14:08,742 --> 02:14:12,462
Jestem taki szczęśliwy.
- O tak...!

258
02:14:19,541 --> 02:14:23,101
Teraz chcę wypróbować małą dziurkę.

259
02:21:19,405 --> 02:21:22,884
Zacznijmy od nowa.

260
02:21:23,525 --> 02:21:29,203
Zaczynamy od przodu i
potem w przód i w tył…

261
02:21:30,004 --> 02:21:35,442
Doktorze, zaczynamy od przodu.
Zaczynamy, idziemy!

262
02:21:40,202 --> 02:21:41,081
NIE! Chcę więcej!

263
02:21:41,762 --> 02:21:43,602
Chcę więcej leku!

264
02:22:01,999 --> 02:22:04,758
Liż wszystko...

265
02:23:35,706 --> 02:23:38,626
Spalę wszystko...

266
02:23:39,026 --> 02:23:43,185
płonę!
Doktorze, płonę.

267
02:23:43,745 --> 02:23:47,465
Chcę więcej! Lekarz!

268
02:23:53,944 --> 02:23:58,743
Nie chcę więcej.
- Nie mogę już dalej...

269
02:24:05,142 --> 02:24:08,022
Wilku, proszę...

270
02:24:10,502 --> 02:24:14,181
Jak śmiecie mnie tak zostawić!

271
02:24:17,581 --> 02:24:21,541
Tylko raz, dwa, trzy, cztery razy.
To nic.

272
02:24:27,700 --> 02:24:32,338
Spójrz na nie, są bezużyteczne.

273
02:24:35,898 --> 02:24:38,937
Mogę znieść dużo więcej...

274
02:24:43,817 --> 02:24:47,537
Teraz muszę spróbować znaleźć babcię.

275
02:24:47,697 --> 02:24:51,897
Pomoc!
- Skąd to się bierze?

276
02:24:54,256 --> 02:24:56,855
Moja droga babciu!

277
02:24:57,616 --> 02:25:01,375
Co się stało?

278
02:25:01,695 --> 02:25:05,934
czy mogę przedstawić mojego przyjaciela?
słynny lekarz Valcho.

279
02:25:06,294 --> 02:25:10,454
Jest zarówno czarodziejem, jak i lekarzem.

280
02:25:13,613 --> 02:25:17,853
Czekaj, wiem co
potrzebuje tego.

281
02:25:18,093 --> 02:25:23,492
Ale co to jest?
- Nie martw się o to. Odejdź.

282
02:25:23,692 --> 02:25:27,011
Żegnaj, babciu!
- Zobaczysz teraz!

283
02:25:27,251 --> 02:25:32,131
Zostaniesz ukarany za wykorzystanie
biedna, bezbronna staruszka!

284
02:25:32,610 --> 02:25:36,690
Z pewnością wiem, czego potrzebujesz.
- Cześć, babciu, cześć!

285
02:25:46,208 --> 02:25:49,608
Jestem tu mamo.
- Jak poszło?
- OK, mamusiu.

286
02:25:49,808 --> 02:25:54,128
Powiedz mi.
- Znalazłem wielu nowych przyjaciół.

287
02:25:54,288 --> 02:25:59,328
Które, moja droga?
- Jedna kobieta, jeden pan, dwa krasnoludki...

288
02:25:59,527 --> 02:26:05,007
A potem oczywiście Doktor Wolf.
Był także magiem.

289
02:26:06,007 --> 02:26:11,526
Co robi ten lekarz?
- On leczy babcię.

290
02:26:12,766 --> 02:26:15,725
Jedz teraz! Jedz dobrze!

291
02:26:16,684 --> 02:26:18,685
Jedz, mówię ci!

292
02:26:22,444 --> 02:26:28,083
Teraz myślę, że powinniśmy iść do łóżka.
To był wyczerpujący dzień.

293
02:26:32,683 --> 02:26:38,122
Dzisiaj nie będzie kołysanki.
Jestem bardzo zmęczony.

294
02:26:52,120 --> 02:26:53,440
zasnąłem!

295
02:26:59,039 --> 02:27:04,838
Musicie wiedzieć jedno, moje dzieci.
Co ważne, kura jest bardzo trwała.

296
02:27:08,318 --> 02:27:14,677
Morał z tej historii jest taki, że wilk
nie zawsze próbuje zjeść jagnięcinę.

297
02:27:14,997 --> 02:27:19,676
Oraz wilk i Czerwony Kapturek
żyli długo i szczęśliwie...

298
02:27:22,321 --> 02:27:37,764
Tłumaczenie:
Szatani
